In the editors finder there is a small bug in the displayed message.

Example:
1. Open finder with cntl-F
You will see a popup like this:

2. Fill in the search term and press "Find".

3. You see an occurrence of the search term at the highlighted position.
When you then press "Find" again, this message occurs - see underlined text:


This implies, that the search term was not found, but that is wrong - see 2.
The correct message should be something like this:
Searched to end of document - no more occurrences of the search string found!.

The act. displayed message should only be displayed, when the search term isn't found in the document.